Les vàlvules de papallona manuals i les vàlvules de papallona pneumàtiques són dos tipus de vàlvules que s'utilitzen habitualment per controlar el flux de fluids a les canonades. La principal diferència entre els dos és el mètode d'operació.

Les vàlvules de papallona manuals s'accionen manualment girant un volant o una palanca per obrir o tancar la vàlvula. Aquest tipus de vàlvula és senzilla, fiable i econòmica. No obstant això, requereix intervenció humana per funcionar, la qual cosa pot requerir temps i mà d'obra, especialment per a vàlvules grans o funcionament freqüent.
Les vàlvules de papallona pneumàtiques, en canvi, funcionen amb aire comprimit o gas. L'actuador pneumàtic converteix l'energia de l'aire comprimit o del gas en moviment mecànic per obrir o tancar la vàlvula. Aquest tipus de vàlvula és més eficient i més ràpid d'operar que les vàlvules manuals, la qual cosa la fa adequada per a aplicacions on es requereixen temps de resposta ràpids i un funcionament freqüent.
Les vàlvules de papallona pneumàtiques també són més precises i controlables que les vàlvules manuals, la qual cosa permet una regulació més precisa dels cabals. No obstant això, són més complexes i cares que les vàlvules manuals i requereixen una font d'aire comprimit o de gas per funcionar.
En resum, la principal diferència entre les vàlvules de papallona manuals i les vàlvules de papallona pneumàtiques és el mètode de funcionament. Les vàlvules manuals s'accionen a mà, mentre que les vàlvules pneumàtiques s'accionen amb aire comprimit o gas. Cada tipus de vàlvula té els seus avantatges i desavantatges, i l'elecció de la vàlvula depèn dels requisits específics de l'aplicació.
